Perle & Caribou

Sautoir Miss Tiguidou Perle & Caribou. Copyright Agathe LaTuque 2014.
Sautoir Miss Tiguidou Perle & Caribou. Copyright Agathe LaTuque 2014.

Des perles roulent sur ma table d'atelier. Elles sont arrêtées par ce bois de caribou d'or plaqué. C'est l'été à Paris, mais je me souviens de mon hiver canadien, de ces branches de sapin vert de jade, de ces boules de neige qui roulaient au vent, de la chemise à carreaux de mon père qui travaillait à la forêt et de ce caribou aperçu une fois à l'orée des bois.

----

Beads roll over my studio table. They are stopped by this gold plated caribou wood. It's summer in Paris, but I remember my Canadian winters, those green fir branches as jade, these snowballs rolling in the wind, the plaid shirt of my father who worked in the forest and this deer overview once at the edge of woods.







1 commentaire: